跳至主要內容

國軍歷史文物館

:::

雙語學習

【雙語學習】1080904
2019-09-04

President Tsai Ing-wen officiated at the 2019 Fall Martyrs Memorial Ceremony on 9/3. The president laid a wreath at the spirit tablets of the nation's revolutionary martyrs and expressed condolences to representatives of the survivors.

108年秋祭忠烈殉職人員典禮9月3日舉行,由蔡英文總統親臨主祭,向國民革命烈士之靈位獻花,並向烈士遺族代表慰問致意。

Major Liu Chuan-chi was enshrined at that Taoyuan City Martyrs' Shrine. His widow Huang Yun-chu thanked society and the 601st Brigade for helping Major Liu's spirit rest in peace.

烈士劉傳集少校入祀桃園市忠烈祠,劉傳集遺孀黃雲珠感謝社會各界與陸軍 601 旅協助,使其英靈得以魂歸其所。

網站導覽